Sentence examples of "Removes" in English

<>
That removes header and footer text. Текст колонтитулов исчезнет.
No amount of pain removes free will. Никакая боль не отменяет свободу воли.
No: Removes any index on the field. Нет. Удаляются все индексы из поля.
This example removes the phrase "stock tip": В этом примере удаляется фраза "подсказка по акциям":
This example removes all address rewrite entries: В этом примере удаляются все записи переопределения адресов.
This example removes all completed mailbox export requests. В этом примере удаляются все выполненные запросы на экспорт почтовых ящиков.
This example removes all completed mailbox import requests. В этом примере удаляются все выполненные запросы на импорт почтовых ящиков.
This example removes the ABP named ABP_TailspinToys. В этом примере удаляется политика адресных книг ABP_TailspinToys.
If someone gets in his way, he removes them. Если кто-то встает на его пути, он избавляется от них.
This example removes the malware filter rule named Marketing Department: В этом примере удаляется правило фильтрации вредоносных программ с именем Marketing Department.
This example removes the malware filter policy named Marketing Department. В этом примере удаляется политика фильтрации вредоносных программ с именем Marketing Department.
He removes the message from the leg of the bird; Он берет письмо, прикреплённое к лапке птицы.
And this particular plant removes formaldehydes and other volatile chemicals. Это растение абсорбирует формальдегид и другие летучие химикаты.
This example removes the fictitious DLP policy named Employee Numbers. В этом примере удаляется фиктивная политика DLP с именем Employee Numbers.
This removes the account from your Office 365 admin center. Учетная запись удаляется из Центра администрирования Office 365.
Running the /resetnavpanecommand removes all customizations to the navigation pane. С помощью команды /resetnavpane можно отменить все настройки, заданные для области навигации.
This example removes the functionality of the alternate journaling mailbox. В этом примере показано, как отключить альтернативный почтовый ящик журналов.
This example removes the retention hold from Michael Allen's mailbox. В этом примере отключается функция удержания элементов для почтового ящика Сергея Иванова.
This example removes the mailbox bsuneja@contoso.com from Litigation Hold. В этом примере с почтового ящика bsuneja@contoso.com снимается функция хранения для судебного разбирательства.
This removes the entire "Related channels" section from your channel page. В этом случае раздел "Похожие каналы" на вашем канале также будет скрыт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.