Sentence examples of "Revaluation" in English with translation "переоценка"

<>
Vendor foreign currency revaluation (form) Переоценка иностранной валюты поставщика (форма)
Complete a foreign currency revaluation Выполнение переоценки в иностранной валюте
Click Fixed assets > Setup > Revaluation groups. Щелкните Основные средства > Настройка > Группы переоценки.
See Perform a foreign currency revaluation. См. раздел Выполнение переоценки в иностранной валюте.
Create revaluation adjustments for fixed assets Создание корректировок переоценки для ОС
Click Accounts payable > Periodic > Foreign currency revaluation. Щелкните Расчеты с поставщиками > Периодические операции > Переоценка в иностранной валюте.
Perform a foreign currency revaluation [AX 2012] Выполнение переоценки в иностранной валюте [AX 2012]
Click Accounts receivable > Periodic > Foreign currency revaluation. Щелкните Расчеты с клиентами > Периодические операции > Переоценка в иностранной валюте.
Click General ledger > Periodic > Foreign currency revaluation. Щелкните Главная книга > Периодические операции > Переоценка в иностранной валюте.
For more information, see (ESP) Revaluation groups (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел (ESP) Группы переоценки (форма).
Create revaluation adjustments for fixed assets [AX 2012] Создание корректировок переоценки для ОС [AX 2012]
Set up a revaluation group for a fixed asset Настройка группы переоценки для основного средства
Revaluation – A change in the value of an asset. Переоценка — это изменение стоимости средства.
For more information, see Perform a foreign currency revaluation. Дополнительные сведения см. в разделе Выполнение переоценки в иностранной валюте.
Select Revaluation, Write up adjustment, or Write down adjustment. Выберите Переоценка, Увеличение балансовой стоимости или Уменьшение балансовой стоимости.
Process foreign currency revaluations in the Foreign currency revaluation form. Обработка переоценки в иностранной валюте в форме Переоценка в иностранной валюте.
Revert foreign currency revaluation amounts for customer and vendor accounts Реверсирование сумм переоценки в иностранной валюте для счетов клиентов и поставщиков
But it seems that both revaluation and reform will take time. Однако, кажется, что как переоценка, так и реформы займут некоторое время.
Otherwise, a specific foreign currency revaluation might not include all possible adjustments. В ином случае, определенная переоценка может не включать в себя все возможные корректировки.
The Revaluation for moving average form examines the inventory available for a product. В форме Переоценка для скользящего среднего можно проверить доступные запасы для продукта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.