Sentence examples of "Reverses" in English with translation "реверсировать"

<>
show all
The transaction reversal process reverses the original transaction and all related transactions that were created when the original transaction was posted. Процесс реверсирования проводок приводит к реверсированию исходной проводки и всех связанных проводок, которые были созданы во время разноски исходной проводки.
Reverse all estimates and eliminations. Реверсирование всех оценок и удалений.
Reverse accruals of credit amounts Реверсирование начислений сумм кредитов
Select the transaction to reverse. Выберите проводку, которую требуется реверсировать.
Reverse a posted check [AX 2012] Реверсирование разнесенного чека [AX 2012]
Reverse posted checks without reviewing them Реверсирование разнесенных чеков без просмотра
Reversing Africa’s Medical Brain Drain Реверсирование утечки медицинских мозгов из Африки
Reverse an hour transaction for a project. Реверсирование почасовой проводки для проекта.
About reversing production order status [AX 2012] О реверсировании статуса производственного заказа [AX 2012]
The following requirements apply when you reverse transactions: С реверсированием проводок связаны следующие требования:
Reverse changes in a dispatch board [AX 2012] Реверсирование изменений на панели исполнения [AX 2012]
Select the posting date for the reversed transaction. Выберите дату разноски реверсируемой проводки.
You must reverse the full quantity for the line. Необходимо реверсировать все количество в строке.
You must reverse transactions in the correct sequential order. Необходимо реверсировать проводки в правильном последовательном порядке.
(RUS) Reverse a ledger journal of tax difference transactions (RUS) Реверсирование журнала ГК проводок налоговых разниц
(RUS) Reverse a ledger journal of amount difference transactions (RUS) Реверсирование журнала ГК для проводок суммовых разниц
Enter a new date in the Reversing date field. Введите новую дату в поле Дата реверсирования.
Do the following to reverse approved registrations for a worker: Чтобы реверсировать утвержденные регистрации работника, выполните следующее:
Posted – Use the Transaction reversal form to reverse a posted transaction. Разнесено — используйте форму Реверсирование проводки для реверсирования разнесенной проводки.
You can also reverse waived interest notes or interest on transactions. Также можно реверсировать отказанные процент-ноты или процент по проводкам.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download