Sentence examples of "Root" in English with translation "корень"

Select source language

Select target language

Translations: all1442 корень433 корневой151 укорениться70 корениться52 корешок6 базироваться5 внедрять3 сидеть2 коренья2 other translations718

show all

Burdock root would be better. Корень лопуха был бы ещё лучше.

Here it is, valerian root. Вот он, корень валерианы.

Returns a positive square root Возвращает положительное значение квадратного корня.

they're grafted into root stock; их прививают к корню;

You start with the forest root domain. Все начинается с домена корня леса.

Poverty is the root of all evil. Бедность - это корень всего зла.

The Root of All Sovereign-Debt Crises Корень всех кризисов суверенного долга

Money is the root of all evil. Деньги — корень зла.

Returns the square root of (number * pi) Возвращает квадратный корень из значения выражения (число * пи).

Ginger root also, mixed with citrus peel. Еще корень имбиря, смешанный с цитрусовой кожурой.

Overall, macroeconomic orthodoxy seems to be taking root. В целом, похоже, что макроэкономическая ортодоксальность пускает корни.

I'm gonna get you some burdock root. Я достану тебе корень лопуха.

I need some gentian root and meadowsweet, please. Мне нужен корень горечавки и таволга.

The cube root of 329, what is it? Корень третьей степени из 329 - сколько будет?

It has now taken root in postcommunist Poland. Теперь он пустил корни в пост-коммунистической Польше.

Myth No. 2: American-style individualism is taking root Миф №2: Американский дух индивидуализма пускает корни в Китае.

They say money is the root of all evil. Говорят, деньги - корень зла.

Is Bankers’ Pay Really the Root of Financial Evil? Являются ли выплаты банкирам корнем финансового зла?

Whiskey, a little pepper, oil of cloves, ginger root. Виски, немного перца, гвоздичное масло, корень имбиря.

Dragon root is like dragon nip, only more powerful. Драконий корень, тоже что и драконья мята, только гораздо сильнее.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download