Sentence examples of "Sales agreement" in English
Translations:
all137
договор продажи104
соглашение о продаже4
договор купли-продажи2
other translations27
Purchase and Sales Agreement (TradeBlanketOrder)
Соглашение на покупку и продажу (TradeBlanketOrder)
Purchase and sales agreement configuration key (TradeBlanketOrder)
Конфигурационный ключ Договор покупки и продажи (TradeBlanketOrder).
Select the sales agreement to view the history for.
Выберите договор, по которому требуется просмотреть историю изменений.
Set up purchase or sales agreement functionality [AX 2012]
Настройка функциональности договора покупки или продажи [AX 2012]
The Purchase and sales agreement configuration key must be enabled.
Конфигурационный ключ Договор покупки и продажи должен быть включен.
View customer invoice lines for a sales agreement [AX 2012]
Просмотр строк накладной клиента для договора покупки [AX 2012]
View all release order lines for a purchase or sales agreement
Просмотр всех строк договора на покупку или продажу
View order lines released from a purchase or sales agreement line
Просмотр всех строк заказа, выпущенного из договора на покупку или продажу
Enter contract information by using new sales agreement and purchase agreement forms.
Введите сведения о контракте с использованием новых форм договора покупки и договора покупки.
Click the Terms FastTab to view information about the terms of the sales agreement.
Откройте вкладку Условия, чтобы просмотреть сведения об условиях договора.
You can use the other FastTabs to view additional details about the sales agreement:
Для просмотра дополнительных сведений о договоре можно использовать другие экспресс-вкладки.
You can perform the following tasks by using the new purchase and sales agreement models:
Можно выполнить следующие действия с использованием новых моделей договоров покупки и продажи:
In this manner, you can track the changes that have been made to a sales agreement.
Таким образом можно отслеживать все изменения в договоре.
The buyer refused to pay the purchase price arguing that the seller violated the exclusive sales agreement.
Покупатель отказался уплатить покупную цену, заявив, что продавец нарушил положения соглашения об эксклюзивной купле-продаже.
You can use this form to view all release order lines for the selected purchase or sales agreement.
В данной форме можно просмотреть все строки договора на покупку или продажу.
After you confirm the sales agreement, the changes become active, and the new version appears in the history.
После подтверждения договора изменения вступают в силу и в истории появляется новая версия.
You can use this form to view the release order lines for the selected purchase or sales agreement line.
В данной форме можно просмотреть все строки заказа строки выбранного договора на покупку или продажу.
This topic describes how to view purchase or sales order lines that are released from a purchase or sales agreement.
В данной главе описывается, как просмотреть строки заказа на продажу, которые выпущены из договора покупки или продажи.
The new Financial dimension framework and Purchase and sales agreement framework that are implemented in Microsoft Dynamics AX 2012 provide similar capabilities.
Новые структуры "Финансовая аналитика" и "Договоры покупки и продажи", которые реализованы в Microsoft Dynamics AX 2012, предлагают похожие возможности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert