Sentence examples of "Scrolling" in English
Select Settings from the guide by scrolling left on the Home screen.
Выберите Настройки в руководстве, прокрутив влево на главной странице.
Additional photos can be viewed by opening the post and scrolling through the photos.
Остальные фото можно посмотреть, открыв публикацию и прокрутив все фото.
And then, one by one, in reverse chronological order, they excuse themselves, entering the scrolling list of feelings.
И затем, один за другим, в обратном хронологическом порядке, они извиняются, попадая в прокручиваемый список чувств.
You can open the notification center by scrolling left on Home to open the guide, and then selecting Notifications.
Чтобы открыть центр уведомлений, можно прокрутить влево главную страницу до руководства и выбрать Уведомления.
Outlook 2016 issues with scrolling [PARTIAL FIX/WORKAROUND]
Проблемы с прокруткой в Outlook 2016 [ЧАСТИЧНО ИСПРАВЛЕНО / ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ]
Then, by selecting a row below row 4 and scrolling up, you can skip seeing rows 5 through 9.
После этого, выбрав строку под строкой 4 и прокручивая лист вверх, можно пропустить строки 5–9.
Freeze it and forget about scrolling back and forth
Возможность закрепления без необходимости прокрутки
You can also zoom in and out using the mouse by pressing Ctrl + Alt and scrolling the mouse wheel.
Для увеличения и уменьшения масштаба с помощью мыши нажмите клавиши Ctrl + Alt и прокрутите колесико мыши.
— automatic scrolling of the chart to the latest bars.
— автоматическая прокрутка графика к последним барам.
Make a new style by clicking Publishing Tools at the top of your Page, navigating to Configuration and scrolling down to Styles.
Чтобы создать новый стиль, нажмите Инструменты для публикации в верхней части статьи, перейдите в раздел Настройка и прокрутите его вниз до раздела Стили.
Under Browsing, clear the Use smooth scrolling check box.
В группе Обзор снимите флажок Использовать плавную прокрутку.
• If 'Multiple Chart' mode is enabled, when hovering over the chart, you can use the 'Mouse Scroll' to move the chart according to the scrolling direction.
• Если включен режим 'Нескольких графиков', при наведении курсора мыши над графиком, можете прокручивать колесиком мыши график в соответствующем направлении.
Improved performance of Storage Spaces Direct with many nodes or disks, scrolling lists on Xbox One, DHCP address acquisition, Active Directory queries, and Cluster Health service.
Повышена производительность локальных дисковых пространств со множеством узлов или дисков, прокручиваемых списков на Xbox One, получения DHCP-адреса, запросов Active Directory и службы работоспособности кластера.
In Outlook 2016, you may experience the following scrolling problems:
В Outlook 2016 могут возникать указанные ниже проблемы с прокруткой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert