Sentence examples of "Searching" in English with translation "поиск"

Select source language

Select target language

Translations: all771 искать392 поиск210 подвергать обыску2 вести розыск1 other translations166

show all

Searching the mailbox audit log Поиск в журнале аудита почтового ящика

Filtering and Searching for Messages Фильтрация и поиск сообщений

Less sassing and more searching. Так давай меньше слов и больше поиска.

Improvements to filtering and searching Улучшения в фильтрации и поиске

Searching for Classmates on LinkedIn Поиск одноклассников в LinkedIn

When searching, show results from. При поиске показывать результаты.

Searching camera sightings in reverse order. Поиск среди записей камер наблюдения в обратном порядке.

Then try searching for your files again. Попробуйте выполнить повторный поиск файлов.

Searching for a Job by Salary Level Поиск вакансий по уровню зарплаты

Search engine optimization for searching the web Поисковая оптимизация для поиска в Интернете

A local search service for searching the site Локальный поиск по сайту

Outlook uses what's called prefix matching when searching. В Outlook используется так называемый поиск по совпадению префиксов.

You anticipate searching for values stored in the field. Предполагается поиск значений в поле.

Help speed up searching and sorting on a field ускорить поиск и сортировку по полю.

Searching for New Groups with the Groups Mobile App Поиск новых групп с помощью мобильного приложения LinkedIn Groups

For more information about searching and filtering, see Filter records. Дополнительные сведения о поиске и фильтрации см. в разделе Фильтрация записей.

Learn more about searching and applying for jobs on mobile. Узнайте подробнее о поиске вакансий и подаче на них заявок на мобильном устройстве.

This example is searching for projects based on project ID. В этом примере выполняет поиск проектов на основе их кодов.

We possess the capability of searching list data using computer networks. Мы обладаем возможностями поиска включенных в перечень данных через компьютерные сети.

Screenshot of searching for the OneDrive desktop app in Windows 10 Снимок экрана: поиск классического приложения OneDrive в Windows 10

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download