Sentence examples of "See" in English

<>
Time, nobody can see time. Время, никто не видит время.
See below for more information: Дополнительные сведения см. ниже.
And see your pretty face. И увидеть ваше красивое лицо.
Let's see what happens. Давай посмотрим.
I meant your schoolbag, see? Твой школьный портфель, понимаешь?
To see your past events: Чтобы просмотреть прошедшие мероприятия:
You would see marriage dissolved? Ты рассматриваешь возможность расторжения брака?
Who can see my clips? Кто может смотреть мои ролики?
Long time no see, Morgan. Давно не виделись, Морган.
May I see you home? Могу ли я Вас проводить?
He came to see me. Он пришёл повидать меня.
They see French defiance as more than just a narrow issue over fiscal numbers. Они усматривают в неповиновении Франции нечто большее, чем узкая проблема, касающаяся только бюджетных показателей.
Great, I'll go see him. Отлично, поеду повидаться с ним.
We see imagination and a quick mind as a great asset. Воображение и быстрый ум - это хорошие качества для полицейского.
Did you see that dismount? Видал, как я спрыгнул?
The langoliers will see to that. Лангольеры об этом позаботятся.
You see, the magician doesn't really saw the lady in half." Дело в том, что фокусник не распиливает женщину пополам на самом деле."
You can see that in this alter ego portrait by Robbie Cooper of a gamer with his avatar. На альтер-эго портрете игрока со своим аватаром, сделанным Робби Купером, это очень хорошо просматривается.
In 2007, the Order of Malta had supported the United Nations Population Fund (UNFPA) campaign to end fistula in Darfur, and it hoped to see even greater support for the campaign in the future. В 2007 году Мальтийский орден поддержал проводившуюся в Дарфуре кампанию Фонда Организации Объединенных Наций для деятельности в области народонаселения (ЮНФПА) по достижению окончательной победы над послеродовыми свищами и надеется на расширение поддержки этой кампании в будущем.
He wouldn't see a daylight. Тот бы не увидал дневного света больше.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.