Sentence examples of "Seeing" in English with translation "увидеть"

<>
I intend seeing the queen. Я собираюсь увидеть королеву.
I will be seeing him tomorrow. Я увижу его завтра.
Seeing me, they suddenly stopped talking. Увидев меня, они внезапно замолчали.
So, you guys seeing Kaylie today? Так, девчёнки, вы увидите Кейли сегодня?
So I took heart in seeing that. Так что, увидев это, я воспрял духом.
I wouldn't mind seeing Straubing again. Я буду очень рад вновь увидеть Штраубинг.
Upon seeing this Sinbad shouts, “Stop, stop! Увидев это, Синдбад закричал: «Стойте, стойте!
It was very nice seeing you again. Было очень приятно увидеть тебя снова.
You're seeing how the sausage gets made. Вы увидели нашу внутреннюю кухню.
He won't be seeing daylight any time soon. Он не скоро увидит солнечный свет.
I brought her around to seeing things my way. И я заставила её увидеть вещи с моей колокольни.
He'll be seeing your yellow, puffy, lumpy fat. Он увидит твой желтый, отечный, комковатый жир.
You're seeing him tonight, giving him a gift. Ты увидишь его вечером, отдашь ему подарок.
My seeing her, it wasn't her, at the mailbox. Я увидел ее, это была не она, у почтового ящика.
Must've loved seeing you up there on the stage. Должно быть им понравилось увидеть тебя на сцене.
And is Aerosmith coming back, will we be seeing Aerosmith? И Аэросмит возвращаются, мы увидим Аэросмит?
Can you see the four ways of seeing the cube? Можете увидеть четыре способа восприятия куба?
She blacked out on seeing the scene of the accident. Она упала в обморок, увидев ДТП.
Soon we will no doubt be seeing Kaczyńskinomics in Poland. Вскоре, без сомнения, мы увидим Качиньскиномику в Польше.
You may not be seeing the Add Photos button if: Вы не увидите кнопку Добавить фото, если:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.