Sentence examples of "Shipments" in English with translation "отгрузка"

<>
Click Inventory management > Common > Shipments. Щелкните Управление запасами > Обычный > Отгрузки.
Shipments to the same destination. Отгрузки в одно и то же место назначения.
Intra-European Union (EU) shipments Отгрузки в странах Европейского Союза (ЕС).
Consolidate multiple shipments into a load Консолидация нескольких отгрузок в загрузку
For more information, see Shipments (form). Дополнительные сведения см. в разделе Отгрузки (форма).
For more information, see About shipments. Для получения дополнительных сведений см. Об отгрузках.
Allocate a margin amount to shipments. Распределение суммы маржи по отгрузкам.
Consolidate shipments to the same destination Консолидация отгрузок в одно и то же место назначения
Ordered quantity – Use for complete shipments. Заказанное количество — используйте для полных отгрузок.
Domestic shipments within an EU member state Внутренние отгрузки в пределах страны-члена ЕС.
Receive now quantity – Use for partial shipments. Количество для немедленного получения — используйте для частичных отгрузок.
Setting up and maintaining shipments [AX 2012] Настройка и ведение отгрузок [AX 2012]
5. Consolidate multiple shipments into a load 5. Консолидация нескольких отгрузок в загрузку
Shipments can be created manually or automatically. Отгрузки можно создавать вручную или в автоматическом режиме.
Selecting carrier and rating shipments [AX 2012] Выбор поставщика и рейтинг отгрузок [AX 2012]
Update shipments and received items [AX 2012] Обновление отгрузок и полученных номенклатур [AX 2012]
Click Inventory management > Periodic > Shipments > Shipment staging. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Отгрузки > Промежуточные отгрузки.
3. Consolidate multiple shipments into a load 3. Консолидация нескольких отгрузок в загрузку
Activate picking routes from the Shipments form. Активируйте маршруты комплектации в форме Отгрузки.
Consolidate multiple shipments into a load [AX 2012] Консолидация нескольких отгрузок в загрузку [AX 2012]
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.