Sentence examples of "Showers" in English with translation "ливень"

<>
The weather forecast says there'll be showers. Прогноз погоды говорит, что будут кратковременные ливни.
I saw a freak, an aberration of convective showers. Я увидел странное отклонение, вызванное ливнями.
The latest rain came courtesy of a couple of short, blustery showers, including a burst that started just before 8pm that dumped almost 4mm in about 10 minutes. Последнему дождю предшествовала пара коротких ливней с порывистым ветром, включая грозу, которая началалась незадолго до 8 вечера и вылила почти 4 мм примерно за 10 минут.
I was caught in a shower this afternoon. Сегодня утром я попал под ливень.
We were caught in a shower on the way to school. Ливень настиг нас по пути в школу.
I was caught in a shower and was drenched to the skin. Я попал(а) под ливень и насквозь промок(ла).
I was caught in a shower and got drenched to the skin. Я попал под ливень и промок до нитки.
He takes a sudden burst of rain and turns it into a golden shower. Он берёт внезапные струи ливня и превращает их в золотой дождь.
A top of 16C is forecast for Adelaide on Tuesday, with the chance of a shower or two. Максимум 16C прогнозируется в Аделаиде во вторник с вероятностью одного или двух ливней.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.