Sentence examples of "Slide Show" in English

<>
Then, click From Beginning to run the slide show. Чтобы начать показ, выберите команду «С начала».
One game, and then we're watching my slide show. Только одна игра, потом посмотрим мое слайд шоу.
There are many options for presenting your slide show to an audience. Показать презентацию зрителям можно разными способами.
And after we saw his slide show, it became clear that it was much more urgent. Но после того, как мы увидели презентацию, стало ясно, что она намного более злободневная.
And finally, an eBay listing for one well-traveled slide show, now obsolete, museum piece. Please contact Al Gore. И наконец eBay выставил на продажу много поездившей слайд-презентацию, теперь устаревшую, музейный экспонат - пожалуйста свяжитесь с Ал Гором.
For this slide show, we chose a Blank Presentation, on the New screen, and that came with a certain font style. Для этой презентации мы выбрали на экране «Создать» шаблон «Пустая презентация», который содержит определенное начертание шрифта.
Our slide show is almost done, but before we let the audience see it, we need to do something about the design. Наша презентация почти готова, но прежде чем можно будет показать ее зрителям, нужно еще поработать над оформлением.
Speaking of which, our fellow TEDster, Al - I first saw Al do his slide show presentation on global warming in May of 2005. Кстати говоря, например недавний участник ТЕДА, Ал Гор первый раз я увидел Ала с его слайд презентацией по глобальному потеплению в мае 2005 года.
This button starts a slide show, beginning from the first slide in the presentation. Presenter View appears on your computer's screen, while only the slides appear on the projector screen. Эта кнопка запускает презентацию с первого слайда на вашем экране используется режим докладчика, а на экране проектора отображаются только слайды.
I'm giving a short slide show this morning that I'm giving for the very first time, so - well it's - I don't want or need to raise the bar, I'm actually trying to lower the bar. Этим утром я представляю укороченный вариант, который показываю впервые, - я не хочу и не считаю нужным поднимать планку, вообще-то, я пытаюсь ее понизить -
Mr. Brachet (France) (Chairman of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space) (spoke in French): This morning, through a slide show, I would like to report about the progress of work of and prospects for the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS), which I have the honour to chair at this time. Г-н Браше (Франция) (Председатель Комитета по использованию космического пространства в мирных целях) (говорит по-французски): На сегодняшнем заседании я хотел бы с помощью слайдов рассказать вам о ходе работы и перспективах Комитета по использованию космического пространства в мирных целях (КОПУОС), который я имею честь возглавлять в настоящее время.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.