Sentence examples of "Snaps" in English
Translations:
all55
сломать14
снимок8
кнопка5
ломать3
хватать3
снимать2
щелчок2
вырываться1
защелка1
привязываться1
other translations15
The diaphragm snaps, then the stomach gets trapped, strangulated.
Диафрагма смыкается, и тогда желудок оказывается пережат.
Press firmly until the audio dongle snaps into place.
Надавите, чтобы звуковой разъем встал на место.
And instead of Oreos, Ginger Snaps, or Chips Ahoy, we got.
И вместо печенья с начинкой, овсяного печенья, или печенья с шоколадной начинкой, нам доставалось.
Once she snaps out of it, where does that leave us?
Как только это у нее закончится, где мы окажемся?
Now watch, as it rotates back, how quickly your perception snaps.
Теперь, пока она вращается в обратном направлении, посмотрите, как быстро ваше восприятие переключается.
With one item in its thought, it snaps instantly to the next item.
Думая об одной вещи, он моментально ухватывается за другую.
I've a mind to reconsider my position as registrar unless he snaps out of it.
Я ума пересмотреть мое положение в качестве регистратора если он щелкает.
16. Magnet mode: snaps lines to the current bar at the high, low, open, close points.
16. Режим примагничивание курсора: примагнитить линии к бару в точках high, low, open, close.
Select an ear gel, center it over the speaker, and then gently push the gel until it snaps into place.
Выберите ушной вкладыш, разместите его по центру динамика, а затем осторожно нажмите на вкладыш, чтобы он встал на место.
The family should be seen as the central social agent, as the first link in the social chain; if this first link snaps, the whole chain breaks.
Семью следует рассматривать в качестве основной социальной ячейки, в качестве первого звена в социальной цепи; если это первое звено ломается, нарушается вся цепь.
So he snaps, and because it's not in his nature to do the thing he's done he disassociates, wakes up in the middle of the street.
И тут его перемкнуло, и поскольку это не в его природе - совершать такие поступки шифер у него посыпался, и он очнулся посреди дороги.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert