Sentence examples of "Social" in English with translation "социальный"

Select source language

Select target language

Translations: all19523 социальный16612 общественный1149 социально-бытовой9 общительный6 other translations1747

show all

Social: 45 years of what? Социальная - 45 лет чего?

Roma: social behaviour, establishment, protection; цыгане: социальное поведение, расселение, защита;

This process includes social innovation. Этот процесс включает в себя и социальные инновации.

How social networks predict epidemics Как социальные сети предсказывают эпидемии

I'm a social psychologist. Я социальный психолог.

For example, through social media. Например, через социальные медиа.

After FICA and Social Security? После вычета налогов и социальных взносов?

Provide social context by default Обеспечьте социальный контекст

We're a social species. Мы по природе своей социальные существа.

Built-in social trading integrated Встроенный социальный трейдинг

There's more social mobility. Как итог - бОльшая социальная мобильность.

Social networking is big business. Социальные сети – это крупный бизнес.

Tax and social security debts Задолженность по налогам и социальному обеспечению

Example: US Social Security rule Пример. Правило для определения номеров социального страхования США

We are on social networks Мы в социальных сетях

The Social Dimensions of Globalization Социальные аспекты глобализации

Sharing to Other Social Networks Публикация в других социальных сетях

The Social Science of Medicine Медицина как социальная наука

Source: Department of Social Security. Источник: Департамент социального обеспечения.

Social protection and safety nets. Социальная защита и сети безопасности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download