Sentence examples of "Speech Recognition" in English
Follow the instructions in the Speech Recognition tutorial.
Следуйте приведенным в курсе инструкциям.
YouTube is constantly improving its speech recognition technology.
Наши специалисты постоянно совершенствуют технологию, но иногда речь распознается неверно.
Tap Offline speech recognition, and open the ALL tab.
Коснитесь элемента Offline speech recognition и перейдите на вкладку Все.
The two most common types of microphones for Speech Recognition are headset microphones and desktop microphones.
В основном для этого используются два типа микрофонов: микрофоны гарнитуры и настольные микрофоны.
If a computer speech recognition system is able to recognize what you're saying, then it spells it out.
Если компьютерная система распознования речи узнает, что вы произносите, она выдаёт звуки на экране.
Check Show automatic captions by speech recognition (when available) to enable automatic captions for videos that don't already have captions provided.
При необходимости установите флажок Показывать автоматически созданные субтитры (если они доступны). В этом случае в ролики, у которых ещё нет субтитров, будут добавлены автоматически созданные.
YouTube uses automatic speech recognition to add automatic captions to videos (available in English, Dutch, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, and Spanish).
Эта технология используется на YouTube для автоматического создания субтитров. Она доступна для следующих языков: английский, испанский, итальянский, корейский, немецкий, нидерландский, португальский, русский, французский, японский.
Two Unified Messaging user interfaces are available to Outlook Voice Access users: the telephone user interface (TUI) and the voice user interface (VUI) that uses Automatic Speech Recognition (ASR).
Для пользователей голосового доступа к Outlook доступны два пользовательских интерфейса единой системы обмена сообщениями: телефонный и голосовой интерфейсы пользователя.
Remote translation, now a routine practice in the Department, computer-assisted translation and speech recognition, whose use was making progress, should not be regarded as cost-saving measures but as means of providing better services.
Уже ставшую обычной в Департаменте практику дистанционного письменного перевода и перевод с использованием компьютерной техники и распечатку текстов с применением систем распознавания голоса, которые используются все активнее, следует рассматривать как меры, направленные не на достижение экономии, а на повышение качества услуг.
Benefits of the introduction of speech recognition technology will accrue downstream of the translation process, in text-processing units, where the transcription of translations, original summary records and verbatim records recorded on audio cassettes still constitutes a very significant proportion of the total workload.
Выгоды от внедрения технологии распознавания голоса проявятся на заключительных этапах процесса письменного перевода в текстопроцессорных подразделениях, где транскрибирование письменных переводов, первоначальных кратких и стенографических отчетов, записанных на аудиокассеты, по-прежнему составляет весьма значительную долю общей рабочей нагрузки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert