Sentence examples of "Sue" in English

Select source language

Select target language

Translations: all268 сью102 предъявлять иск32 судиться31 other translations103

show all

Oh, so that you can sue me for alimony? О, чтобы ты подал в суд на алименты?

She'll sue us for police brutality. Она нас засудит за полицейский произвол.

I'm gonna sue this pansy critic. Я засужу этого женоподобного критика.

I'm gonna sue Pete for custody. Я хочу отсудить у Пита право на опеку.

Sue, the property manager, was very helpful. Но менеджер по недвижимости был так любезен, что помог.

Being surveilled, no one has standing to sue. То никто не имеет процессуального права подавать иск.

When Sue approves it, the workflow process ends. Когда Светлана утвердит его, процесс документооборота будет завершен.

I'm going to sue Barb for alimony. Я подам на Барб в суд и потребую алиментов.

But perhaps colorable enough to sue and make noise. Но достаточно перспективно, чтобы подать иск и поднять шум.

Sue Austin: Deep sea diving в in a wheelchair Cью Остин: Глубоководное погружение. в инвалидном кресле

And I will sue you for everything you have. И я отсужу всё, что у вас есть.

If he is insane, we will sue this hospital. Если он невменяем, мы засудим вашу больницу.

Bilbo could still sue the actual slanderer, of course. Конечно, Бильбо мог бы привлечь к ответу реального клеветника.

I'm gonna sue the shit out of you. Я подам на вас в суд, и вы у меня ещё попляшете.

I guess I have the right to sue you. Я иск, может, имею право предъявить.

If Sue rejects the expense report, the workflow process ends. Если Светлана отклонит этот отчет по расходам, процесс workflow-процесса будет завершен.

And, as is his wont, Trump threatened to sue Bannon. Столь же привычно Трамп пригрозил засудить Бэннона.

And now he's trying to sue me to pay him. И сейчас он пытается отсудить у меня деньги.

If I injure you, you should be able to sue me. Если я причиню Вам вред, у Вас должна быть возможность предъявить мне иск.

I'll sue the council for every penny it's got! Я отсужу у городского совета все деньги!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download