Sentence examples of "Sun" in English

<>
The sun has gone down. Солнце село.
I'll sit there drooling in the sun. Буду там сидеть на солнышке и пускать слюни.
We have to tan our skin well, because when the sunscreen runs out, we will take the sun bare chested. Мы должны хорошо загореть, поэтому, пока у нас не закончился крем для загара, будем загорать топлес.
The sun begins to set. Солнце начинает садиться.
Everyone knows that the sun burns the skin. Все знают, что солнышко может обжечь.
These people have a tremendous potential to tan, to develop more pigment in their skin, as a result of exposure to sun. Эти люди обладают потрясающей возможностью загорать, вырабатывать больше пигмента в коже под воздействием солнца.
The sun and the football? Солнце и мячик?
The sun was always streaming in, and our children would never be crying. Что солнышко будет всегда светить, наши детки никогда не будут плакать.
He is 31 years old, with a 1980s Freddie Mercury mustache and tattoos covering thin arms that tan quickly in the desert sun. Ему 31 год, у него усы Фредди Меркьюри из 1980-х годов, а его быстро загоревшие под южным солнцем тонкие руки покрыты татуировками.
I ran after the sun. Я бежал за солнцем.
It must be the sun or something, seems to have come to your head. Наверное, перегрелись на солнышке, и у Вас в голове помутилось.
Then, I'd be up on deck taking a sun bath and getting 75 percent, while you went below and played footsies with the fishes. И тогда бы я валялся на палубе, загорал и имел бы 75 процентов, пока ты под водой заигрывал бы с рыбами.
I wore a sun screen. Я мазалась солнце защитным.
The sun is shining and the grass is green Under the three feet of snow, I mean Солнышко светит и трава зеленеет (под метром снега, я имею в виду)
The sun is coming up. Солнце поднимается.
And when you wake up, well-rested, your precious little baby will be smiling as bright as the sun. И когда вы проснётесь, отдохнувшие, ваш маленький ангелочек будет улыбаться широко, как солнышко.
Too much sun burns seedlings. Слишком много солнца может погубить рассаду.
The sun was almost gone. Солнце почти закатилось.
Gee, the sun has gone. Ишь ты, солнце село.
Look at the setting sun. Посмотри на закат солнца.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.