Sentence examples of "Sync" in English with translation "синхронизировать"

Select source language

Select target language

Translations: all946 синхронизация437 синхронизировать278 синхронизироваться88 синхронизированный66 синхронизируемый18 синхронизирующий1 other translations58

show all

Only sync what you need Синхронизируйте только нужные данные

What does Opera Coast sync? Какие данные синхронизирует Opera Coast?

Sync Chrome data across devices Как синхронизировать данные Chrome на разных устройствах

sync game progress across platforms, синхронизировать игровой процесс на разных платформах;

In the Documents library, choose Sync. В библиотеке документов выберите команду Синхронизировать.

Sync contacts and calendars less often. Реже синхронизируйте контакты и календари.

OneDrive for Business Sync button highlighted Кнопка "Синхронизировать", выделенная в OneDrive для бизнеса

Sync your Google Account with Apple apps Как синхронизировать аккаунт с приложениями Apple

Picture and sound are out of sync Изображение и звук не синхронизированы.

To sync OneNote online, follow these steps: Чтобы синхронизировать записную книжку OneNote с Интернетом, сделайте следующее.

Sync the bookmarks to your Google Account. Синхронизируйте закладки с аккаунтом Google.

Your history won't sync across devices. Синхронизировать историю на разных устройствах будет невозможно.

Choose the file and then choose sync. Выберите файл и щелкните "Синхронизировать".

Audio and video are out of sync Звук и изображение не синхронизированы

A sync passphrase encrypts all your synced data. Все ваши синхронизируемые данные будут зашифрованы с помощью кодовой фразы.

Sync contacts to automatically find people you know. синхронизировать контакты, чтобы автоматически находить людей, которых вы знаете;

System clock out of sync with server clock Системные часы не синхронизированы с часами на сервере.

Sync and view tabs and history across devices Как синхронизировать вкладки и историю и просматривать их на всех устройствах

Screenshot showing Sync button on a SharePoint library. Снимок экрана: кнопка "Синхронизировать" в библиотеке SharePoint.

If it says “In sync,” it’s ready. Если есть надпись "Синхронизировано", то она готова к запуску.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download