Sentence examples of "TRANSACTIONS" in English with translation "сделка"
Translations:
all5934
операция1667
сделка1590
транзакция530
операционный153
транзакционный42
трансакционный28
трансакция23
other translations1901
Turn off emotions during transactions.
Форекс требует полного отключения эмоций при проведении сделок.
Lawyers oversee bigger transactions and cases.
Юристы следят за более крупными сделками и судебными делами.
Phone password for transactions in financial instruments;
Телефонный пароль для совершения сделок с финансовыми инструментами;
Funds = Account balance + Results of opened transactions.
Средства = баланс + результат по открытым сделкам.
12. Key Risks of Margin FX transactions
12. Основные риски при заключении сделок способом маржинальной торговли на рынке Форекс
Specific comments on terminal transactions using ECN accounts.
Специфические комментарии к сделке в терминале на счетах ECN.
Legal support of the fiduciary transactions judiciary side;
Юридическое сопровождение правовой части трастовых сделок;
Policies changed: some countries started taxing financial transactions.
Политика изменилась: некоторые страны ввели налоги на финансовые сделки.
How are transactions closed in the interbank market?
Как происходит закрытие сделки на межбанковском рынке?
Possibility to conclude REPO and REVERSE REPO transactions;
Возможность заключения сделок РЕПО и REVERSE РЕПО;
2. Identification, monitoring and reporting of suspicious transactions.
2. Идентификация, мониторинг и отчетность по подозрительным сделкам.
Foreign exchange FORWARD transactions, including non-deliverable forwards (NDF);
Валютные сделки Forward, в том числе расчетные Non-Deliverable Forward (NDF);
However, they are recorded as over-the-counter transactions.
Однако, они регистрируются как внебиржевые сделки.
CFDs, forex and precious metals are off-exchange transactions.
Сделки с CFD, валютными парами и ценными металлами относятся к внебиржевым сделкам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert