Sentence examples of "Tasks" in English with translation "задание"

<>
Key tasks: Jobs [AX 2012] Основные задачи: Задания [AX 2012]
Activities are often subdivided into tasks. Работы обычно подразделяют на задания.
Tasks in the job scheduling process Задачи процесса планирования заданий
Job functions are like job tasks. Функциональные обязанности — как задачи по заданию.
For more information, see Key tasks: Jobs. Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи: Задания.
The boss allotted tasks to his men. Начальник распределил задания между своими людьми.
Click Human resources > Setup > Organization > Job tasks. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Организация > Задачи задания.
The job scheduling process includes the following tasks: В процесс планирования заданий входят следующие задачи.
The PERT chart displays the interdependencies between tasks. Диаграмма PERT демонстрирует взаимозависимость между заданиями.
Giants, ogres, black knights, terrible tasks, fatal riddles! Великаны, чудовища, чёрные рыцари, невыполнимые задания, роковые загадки!
For examples of job tasks, see the following table. Для примеров задач по заданию см. в следующей таблице.
For more information, see Using questionnaires and Key tasks: Jobs. Дополнительные сведения см. в разделах Использование анкет и Основные задачи: Задания.
In the Batch job form, click the View tasks button. В форме Пакетное задание нажмите кнопку Просмотр задач.
How about failure to complete tasks coupled with gross insubordination? Как насчет неспособность выполнить задание на пару с вопиющим нарушение субординации?
The best and brightest are chosen for the exciting tasks. Самые лучшие и смышлёные из них получают наиболее интересные задания.
Set up tasks that you can later assign to workers. Настройка задания, которые можно назначить работникам.
Key tasks: Process production jobs in Manufacturing execution [AX 2012] Основные задачи: Обработка производственных заданий в модуле "Управление производством" [AX 2012]
It breaks down each operation into its individual tasks or jobs. Каждая операция разбивается на отдельные задачи или задания.
Key tasks: Work with production jobs in Manufacturing execution [AX 2012] Основные задачи: работа с производственными заданиями в модуле "Управление производством" [AX 2012]
Key tasks: Schedule kanban jobs for a work cell [AX 2012] Основные задачи. Планирование заданий канбана для производственной ячейки [AX 2012]
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.