Usage examples of "Text field" in English with translation to Russian

<>
Translations: all95 текстовое поле52 other translations43
Enter text in the Text field. Введите текст в поле Текст.
Enter the text in the General text field. Введите текст в поле Общий текст.
In the Text field, enter the default description. В поле Текст введите описание по умолчанию.
In the Text field, type the message text. В поле Текст введите текст сообщения.
In the Text field, enter any additional information needed. В поле Текст введите дополнительную информацию.
Tap the text field you want to write into. Коснитесь поля, в которое вы хотите ввести текст.
In a Text field, changes a text value to Salesperson. В поле типа "Текстовый" заменяет текстовое значение строкой "Продавец".
The text of the script will appear in the Text field. Текст сценария будет отображаться в поле Текст.
In the Text field, type the question text, and also include punctuation. В поле Текст введите текст вопроса, включая знаки пунктуации.
In the Text field, type a field prompt text in the selected language. В поле Текст введите на выбранном языке текст подсказки поля.
For the Destination URL text field, paste you Canvas URL for your destination В поле «URL-адрес целевой страницы» укажите URL-адрес Холста.
Field is converted to a Multiple Lines of Text field or Memo field. Поле преобразуется в "Многострочный текст" или "Поле MEMO".
In the Text field, select the type of message to define a color for. В поле Текст выберите тип сообщения, для которого требуется определить цвет.
You must include a URL in the Ticket URL text field of Edit Event. Обязательно укажите URL-адрес в поле «URL-адрес сайта по продаже билетов» в разделе Редактировать мероприятие.
You can use the Find text field to search the log for specific information. Можно использовать поле Найти текст для поиска конкретной информации в журнале.
SharePoint sites do not support new line characters in a Single Line of Text field. Сайты SharePoint не поддерживают символы новой строки в поле типа "Однострочный текст".
Selecting this option enables the Custom alert text field where you must type a custom message. Выбор этого параметра активирует поле Пользовательский текст оповещения, где нужно ввести текст пользовательского оповещения.
Click the Line details tab, and in the Invoice text field, enter a description for the invoice. Перейдите на вкладку Детали строки и в поле Текст накладной введите описание накладной.
In the Text field, type the variable name or value that will be used in the condition. В поле Текст введите имя переменной или значение, которое будет использоваться в этом условии.
In the Check text field, enter the text that you want to use to authenticate the location. В поле Проверочный текст введите текст, который будет использоваться для аутентификации местонахождения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!