Sentence examples of "Thee" in English with translation "ты"

<>
Translations: all48 ты31 other translations17
David Sidney, I baptise thee. Дэвид Сидни, я крещу тебя.
I take thee, Circus Freak. "Я беру тебя, Цирковой Чудик".
I have appointed thee locomotive Chancellor. Я же назначил тебя локомотивным Канцлером.
Hail to thee, my virginal notebook! Хвала тебе, девственно чистая страница!
I baptize thee - hold your nose. Я крещу тебя - Зажми нос.
I say thee yea, Sam Seaborn! И я говорю тебе ура, Сэм Сиборн!
Dearest, do I love thee less? Дорогая, разве меньше стал тебя любить?
All my worldly goods, I thee endow. Все мои земные блага тебе отдаю.
The Duke of York doth love thee well. Ведь герцог Йорк с тобой любезен.
I cry out to thee, O Merciful God! Я взываю к тебе, о милосердный Бог!
I now pronounce thee Sir Oswald, The Lionheart. Я объявляю тебя Сэром Освальдом, Львиное Сердце.
The Halfling was dear to thee, I see. Я вижу, Полурослик был дорог тебе.
Speak up, lad, her ladyship can't hear thee. Говори громче, парень, ее милость тебя не слышит.
I had rather proved thee what I know thou art. Я доказал тебе, что я знаю твоё искусство, шлюха.
Thee for thy red bull, and I for my river. Ты - красного быка, а я - свою реку.
Wings of Titania, bear mine eyes aloft as I bid thee. Крылья Титании, перенесите мои глаза наверх, поскольку я предложила тебе.
Reckless O soul, exploring, I with thee, and thou with me, О, безрассудная и ищущая душа, я с тобой, и ты со мной,
You go to bed - and the whole of Granada before thee! Ложишься в кровать - и вся Гранада пред тобою!
I shall see thee, ere I die, look pale with love. Прежде, чем умру, я еще увижу тебя побледневшим от любви.
Let me not be ashamed if I put my trust in Thee. Не дай мне опозориться, когда я выражаю доверие тебе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.