Usage examples of "Topic" in English with translation to Russian

<>
General comments on the topic Общие замечания по теме
Wears Hot Topic every day? Каждый день носит топик?
It is the hot topic. Это горячая тема.
This was a big topic. Важная тема.
Topic the article falls under тема, к которой относится статья;
Add icon to follow a topic. Чтобы начать отслеживать тему, нажмите на иконку (Добавить).
The topic of the meeting is: Тема обсуждения:
Which leads to the last topic: Что ведет к следующей теме.
Nevertheless, the topic is worth discussing. Тем не менее, тема достойна обсуждения.
That's not my favorite topic. Эта тема не относится к моим любимым.
Is this the topic of conversation? Это тема для разговора?
Topic of your dissertation pseudo-scientific. Тема твоей диссертации лженаучна.
The second topic is personal identity. Вторая тема – идентичность личности.
This topic covers the following areas: В этой статье рассматриваются следующие темы:
Our topic of the week is: _____. Тема недели — _____.
Global awareness of this topic is growing. Глобальная осведомлённость по этой теме постоянно повышается.
It's been a major trending topic. Это была одна из самых актуальных тем.
Research a topic and find credible sources. Искать материалы по теме среди надежных источников.
The topic was the rise of populism. Темой собрания был подъём популизма.
Hey, here's another possible topic of conversation. О, вот еще одна возможная тема для разговора.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!