Sentence examples of "Trigger" in English with translation "триггер"

<>
show all
Trigger text to play over a video Вывод текста поверх видео с помощью триггера
And now, let’s try the trigger. А сейчас посмотрим, как работает триггер.
Use the left trigger to zoom out. С помощью левого триггера можно уменьшить изображение.
Use the right trigger to zoom in. С помощью правого триггера можно увеличить изображение.
Adjusting the trigger sensitivity comes in handy here. Здесь поможет изменение чувствительности триггеров.
It’s automatically set up as its own trigger. Он автоматически настроен как собственный триггер.
I click my trigger and the Test question appears. Я щелкаю триггер, и появляется вопрос теста.
Add a trigger, select your event and click Apply. Добавьте триггер, выберите событие и нажмите Apply (Применить).
The breakout trigger is sustained price action above 4300. Триггер прорыва – устойчивые торги выше 4300.
Which trigger do you think set off Mark's? И как ты думаешь, какой триггер у Марка?
Pull the right trigger on your controller for a shortcut to Pins. Нажмите правый триггер на геймпаде, чтобы быстро перейти к Закреплениям.
The last step is to make the bookmarks trigger the text effects. Нам осталось только сделать закладки триггерами для эффектов текста.
Addressed issue where a task’s repeat trigger stopped working after reboot. Устранена проблема, из-за которой триггер повторения задачи переставал работать после перезагрузки.
A trigger gives you an advantage when you want to start a video. Триггерами удобно пользоваться для воспроизведения видео.
Then, in the Trigger code field, enter a product number or discount group. Выберите в поле Код триггера введите номер продукта или группы скидок.
So before you can create a trigger, you need to first add an effect. Поэтому перед созданием триггера нужно добавить эффект.
On the Home screen, pull the right trigger and then select My games & apps. На главной странице нажмите правый триггер и выберите Мои игры и приложения.
From the Home screen, press the right trigger, and then select My games & apps. На главной странице нажмите правый триггер и выберите Мои игры и приложения.
On the Home screen, pull the right trigger and then select the Skype app. На главной странице потяните правый триггер и выберите приложение Skype.
Now I’ll select the Fade exit, click Trigger, On Bookmark, and choose Bookmark 2. Затем выделяю второй эффект "Выцветание" и выбираю команду "Триггер" и пункт "По закладке", а затем — пункт "Закладка 2".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download