Sentence examples of "Usual" in English

Select source language

Select target language

Translations: all902 обычный638 привычный34 обыкновенный1 other translations229

As usual, the IMF and World Bank congratulated themselves at their annual meeting in Washington, just concluded. Как водится, МВФ и Всемирный Банк поздравили друг друга на только что закончившейся встрече в Вашингтоне.

She arrived late as usual. Она опоздала, как всегда.

But not his usual model. Но натурщица - другая женщина.

Here to wax the usual spots? На эпиляцию в тех же местах?

He was making his usual visit. Он просто зашел ее проведать.

Please give us the usual references. Пожалуйста, представьте нам стандартные рекомендательные письма.

No, these are my usual clothes. Нет, это моя повседневная одежда.

The more usual case is overeating. Более частыми являются случаи переедания.

As usual, everything falls to me. Как всегда, за всех отдуваюсь я.

We slept peacefully together as usual. Мы спали вместе спокойно, как и всегда.

He's even worse than usual. Злословит пуще прежнего.

it is business as usual, they think. они считают, что это естественное течение бизнеса.

Full of vim and verve, as usual. Ты, как всегда, преисполнен энергией и задором.

But, as usual, pride precedes a fall. Но, как и всегда, гордость предшествовала падению.

May I take your purse, as usual? Я могу взять ваш портмоне, как всегда?

And windy here in Cascara, as usual! И очень ветрено на Каскаре - как всегда!

She ran for the hills, like usual. Она пустилась наутек, как всегда.

As usual with young girls, Alice loves chocolate. Как и многие молодые девушки, Алиса любит шоколад.

Lisa, thanks for your usual compassionate, antebellum analysis. Лиза, спасибо за твой постоянный полный сострадания анализ.

I'm not my usual spring chicken anymore. Я больше не та озорная пташка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download