Sentence examples of "Video Player" in English with translation "видеопроигрыватель"

<>
Translations: all60 видеоплеер35 видеопроигрыватель15 other translations10
From USB storage device to Xbox 360 Dashboard video player С запоминающего устройства USB на видеопроигрыватель панели Xbox 360
From Windows Home Server to Xbox 360 Dashboard video player С Windows Home Server на видеопроигрыватель панели Xbox 360
From the Zune software to Xbox 360 Dashboard video player С программы Zune на видеопроигрыватель панели Xbox 360
From Windows Media Player 11 to Xbox 360 Dashboard video player С проигрывателя Windows Media Player 11 на видеопроигрыватель панели Xbox 360
Under the video player, click the Invite your community to contribute to your video. Нажмите Разрешить пользователям добавлять субтитры к этому ролику под видеопроигрывателем.
Position the annotation on the video by dragging and dropping it within the video player. Перетащите аннотацию в нужное место окна видеопроигрывателя с помощью мыши.
Inline video player saves the user time by keeping them in the context of their conversations. Встроенный видеопроигрыватель экономит время пользователей, не убирая видео из контекста разговора.
Autoplay videos are only eligible if the video player is the main element of the page. Видео с автозапуском поддерживаются, если видеопроигрыватель является основным элементом на странице.
Click the Create Ad Placement button to start creating placement IDs to test in your video player. Нажмите кнопку «Создать плейсмент рекламы», чтобы приступить к созданию ID плейсмента для тестирования в видеопроигрывателе.
To add a 360 video using our native video player, insert the data-fb-parse-360 attribute in the element. Чтобы добавить видео 360° в наш нативный видеопроигрыватель, вставьте атрибут data-fb-parse-360 в элемент .
The first is by uploading them, where you point directly to the media file and use the native Instant Articles video player. Первый способ — загрузить видео. Для этого вам нужно указать ссылку на медиафайл и использовать нативный видеопроигрыватель для моментальных статей.
For example, if too much blank space appears beneath an embed like a video player, the iframe height is probably set incorrectly in markup. Например, если под таким встраиваемым элементом, как видеопроигрыватель, остается много пустого места, вероятно, в разметке неправильно настроена высота формы iframe.
To upload your 360 video you'll use the normal code for our native video player but with the attribute data-fb-parse-360 in the basic element to enable your video to render in 360. Чтобы загрузить видео 360°, используйте обычный код для нашего нативного видеопроигрывателя, но при этом добавьте атрибут data-fb-parse-360 в базовый элемент .
Current widgets to choose from include our Video Player widget and registration form widget which you can use to capture leads directly from your own website, whilst a currency converter, margin calculator and many more will be available soon. Мы предлагаем нашим партнерам виджеты видеопроигрывателя и формы регистрации, которые можно использовать прямо на собственном веб-сайте, а также финансовые виджеты конвертации валют, расчета маржи и многие другие, которые будут доступны уже в ближайшее время.
An tag is used most often for social media embeds, interactive graphics and third-party video players. Тег чаще всего используется для встраиваемых материалов из социальных сетей, интерактивной графики и сторонних видеопроигрывателей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.