Sentence examples of "Wanted" in English with translation "захотеть"

Select source language

Select target language

Translations: all20167 хотеть17047 желать811 захотеть800 хотеться420 располагать107 просить105 захотеться79 нуждаться48 разыскиваемый22 недоставать4 вздуматься3 разыскивавшийся1 разыскиваемый полицией1 other translations719

show all

Plus, Eric wanted a churro. К тому же, Эрик захотел пончик.

I wanted to build airplanes. Я захотел строить самолёты

At some point, Carvel wanted out. В какой-то момент Карвел захотел выйти из игры.

Most people wanted the combo deal. большинство захотело комбинированный вариант.

Tom wanted to stop and think. Том захотел остановится и подумать.

So, I wanted to follow that rule. Я захотел последовать и этому правилу.

So no one wanted the stuffed mushrooms? Так никто не захотел фаршированных грибов?

Brother Harris wanted to make a donation. Брат Харрис захотел сделать пожертвование.

Cockeye wanted to play with the band. Косой захотел играть в оркестре.

After that, I wanted to leave the battalion. Я после этого захотел уйти из батальона.

And for those who wanted to read more? А если кто-то захочет узнать об этом больше?

They decided they wanted to do the same. Они тоже захотели сделать что-то похожее.

Somebody might have wanted to steal a runabout. Кто-то мог захотеть украсть у нас катер.

She's the one - who wanted it rough? Именно она захотела жесткого секса?

They wouldn't have wanted anyone turning up. Они бы не захотели никого в это вмешивать.

By that standard, he would not have wanted Sarkozy. Исходя из этого критерия, он не захотел бы иметь дело с Саркози.

But I wanted to check if this is true. Но я захотел проверить, так ли это.

She wanted to change policy at the government level. Она захотела изменить политическу на правительственном уровне.

If I wanted counselling, I'd go to Michael. Если я захочу совета, пойду к Майлу.

I could run a marathon anytime I wanted to. Я бы мог пробежать марафон в любое время, когда бы захотел.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download