Sentence examples of "Wasp" in English
And here comes the salvation through this parasitic wasp.
А вот и спасение, в лице наездника - паразитической осы.
Team 2, proceed to WASP hangar in Delta Formation at once.
Второму отряду приказано прибыть в ангар WASP подразделения дельта.
Here the wasp deposits an egg into its host plant.
Здесь мы видим, как оса откладывает яйцо в растение.
Team 2, report to the WASP hangar in Delta Formation at once.
Второму отряду приказано прибыть в ангар WASP подразделения дельта.
My addiction began with this strange looking diving suit called Wasp;
Мое увлечение началось с этого странного скафандра, который называется Оса.
The Open University is researching light curves of slowly rotating (mostly main belt) asteroids, using data from the super Wide Angle Search for Planets (WASP) sky cameras, and is continuing to publish NEO observation results (thermal modelling and infrared spectroscopy).
В Открытом университете на основе данных, получаемых с помощью камер со сверхшироким углом поля обзора для поиска планет (WASP), исследуются кривые блеска медленно вращающихся (преимущественно в главном поясе) астероидов и продолжается опубликование результатов наблюдения ОСЗ (тепловое моделирование и инфракрасная спектроскопия).
Did you know that one wasp can kill 40 honey bees in under a minute?
Знал ли ты, что одна оса может убить 40 медоносных пчел меньше, чем за минуту?
This is a parasitic wasp, again, two millimeters long, slender, a very quick and sharp flier.
Это паразитическая оса, опять же, два миллиметра в длину, стройная, очень быстрая и ловкая летунья.
For example, the emerald cockroach wasp injects its cockroach host with a venomous cocktail that contains the neurotransmitter octopamine.
Например, изумрудная тараканья оса вкалывает в таракана ядовитый коктейль, содержащий нейротрансмиттер октопамин.
This puts the cockroach into a sleep-like state, at which point the wasp drags it off to its lair and lays eggs in its abdomen.
Из-за этого таракан впадает в сонливое состояние, после чего оса тащит его в своё гнездо и там откладывает яйца в его брюшко.
small flies get stuck, but wasps and hornets get through.
маленькие мухи застревают, однако осы и шершни проходят сквозь нее.
And I told him, "You know, Cody, the wasps actually made that."
Я сказала ему: "Знаешь, Коуди, вообще-то осы сделали его сами".
The Wasps take advantage of Mako's unforced error and Bolin's in the pool!
Осы воспользовались ошибкой Мако И Болин в воде!
There are 20 kilos of fruit to make into jam before the wasps get it.
Мне нужно переработать в конфитюр 20 килограмм фруктов, пока не налетели осы.
The insect creature is derived from Hymenoptera, the same family as ants, bees, sawflies, and wasps.
Насекомое порождено из перепончатокрылых, та же семья, что и муравьи, пчелы, пилильщики и осы.
The ICC is like a cobweb: small flies get stuck, but wasps and hornets get through.
МУС выглядит, как паутина: маленькие мухи застревают, однако осы и шершни проходят сквозь нее.
Furthermore, because wasps are not found everywhere, an orchid crop could never be pollinated outside its original range.
Кроме того, ведь осы водятся не везде, и тогда урожай орхидей не опылялся бы за пределами исходного местоположения ос.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert