Sentence examples of "White House" in English with translation "белого дома"

<>
Translations: all647 белый дом481 белого дома152 other translations14
The White House press corps? Пресс корпусе Белого Дома?
It's a White House coffee mug. Это кофейная кружка из Белого дома.
The White House Counsel's office, please. Офис юристконсульта Белого дома, пожалуйста.
White House counsel even wrote the letter. Совет Белого дома даже составил письмо.
White house has got a team down here. Там находится команда от Белого Дома.
White House Chief of Staff Hayden Sinclair, General. Начальник отдела кадров Белого Дома Хейден Синклер, генерал.
I've just spoken with the White House Physician. Я только что говорила с врачом из Белого Дома.
Live from the west wing of the White House. Прямой эфир из западного крыла Белого дома.
I can smell a White House cover-up from Bethesda. Я могу унюхать запах Белого Дома, скрывающего источник истины.
And so this White House misfit finally had to go. И поэтому неподходящему для Белого дома человеку пришлось, наконец, уйти.
Did you tell him not to use White House phones? Ты говорил ему, что он не должен был использовать телефон Белого Дома?
That there wouldn't be a White House without you. Что без вас не было бы Белого дома.
I work at the west wing of the White House. Работаю в западном крыле Белого Дома.
The entire Capitol and White House complexes have been evacuated. Все помещения Капитолия и Белого Дома были эвакуированы.
This is the national palace - the equivalent of the White House. Это национальный дворец, аналог Белого Дома.
The two men were a mismatch made in White House hell. Эти два человека были несовместимой парой, созданной в аду Белого дома.
We're gonna take you to the White House situation room. Мы отведем вас в Ситуационный кабинет Белого дома.
We interrupt this program at the request of the White House. Мы прерываем эту передачу по запросу Белого дома.
So I hear that you were White House color guard, huh? Я слышал что ты была в почетном карауле Белого Дома, а?
None of which seems to matter very much to the White House. Но похоже, все это не имеет никакого значения для Белого Дома.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.