Sentence examples of "With no" in English

<>
diversion with no real revelations. уклонения без каких-либо реальных откровений.
Additionally, terrestrial-based testing against another country's space object also would not be prohibited if the test only involved a “fly-by,” with no physical impact (e.g., no intercept and creation of debris) on the space object target, unless it were construed to be a “threat” of hostile action. Вдобавок не было бы запрещено также испытание в условиях наземного базирования против космического объекта другой страны, если испытание сопряжено лишь с " пролетом " безо всякого физического воздействия (например, отсутствие перехвата и создания мусора) на целевой космический объект, если только оно не будет интерпретировано как " угроза " враждебных действий.
Open network with no encryption Открытая сеть без шифрования
Print styles (Outlprnt with no extension) Стили печати (файл Outlprnt без расширения)
A link share with no attribution Публикуемая ссылка без атрибуции
Empty location with no incoming work Пустое местонахождение без входящих работ
Benefit from trading with no commissions! Воспользуйтесь преимуществом торговли без комиссии!
soup in general, with no variations. Без вариаций.
Making red sauce with no apron. Готовлю красный соус без фартука.
He described a man with no head. Он описал человека без головы.
It's your friend with no head. Твой друг без головы.
Soup; soup in general, with no variations. Суп. Суп вообще. Без вариаций.
The drops were gravitational with no directionality. Капли крови были гравитационными без всякой направленности.
It's like friends with no benefits. Мы просто друзья без всякой выгоды.
She used to go around with no bra. Обычно она ходила без лифчика.
It's just buckshot with no identifying markers. Это просто дробь без особых признаков.
You got home hours late with no fish. Вы вернулись домой лишь под вечер и без единой рыбёшки.
Flex profile with no fixed clock-in time Гибкий профиль без явного времени начала работы
Eight little whores With no hope of heaven Восемь шлюшек без надежды попасть в рай
He's answering quickly, with no real elaboration. Отвечает быстро, без лишних подробностей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.