Sentence examples of "Wives" in English with translation "жена"

Select source language

Select target language

Translations: all2157 жена2011 супруга83 женщина53 женушка2 other translations8

show all

Support group for Army wives. Группа поддержки для армейских жён.

Wives know that, but anyway. Жены это знают, но, в любом случае.

Dinner, our house, with wives. Обед, у нас дома, с женами.

A king with 14 wives Король с 14 женами

Wives and interests, etcetera, so. Там про жен, про интересы каждого и т.д.

Hakim, remember me to your wives. Хаким, передавайте мой привет женам.

Anyhow, our wives are getting jealous. Во всяком случае, наши жены начинают ревновать.

Wives, bigamy, that sort of thing. Жены, браки, все такое.

What is this, an Army Wives Club? Это, что, клуб армейских жен?

Will democracy stop men from beating their wives? Демократия помешает мужчинам бить своих жен?

Other than that, no weapons, wives, or children. Кроме этого, другого оружия нет, так же нет жены и детей.

You're seen as a paragon of faithful wives. На тебя все смотрят как на идеал верной жены.

At my house, all the wives split the chores. В моём доме, все жёны её делили.

We were gonna grill together, complain about our wives. Мы бы готовили вместе на гриле, жаловались на своих жён.

Just be thankful our wives have got early dinner dates. Скажи спасибо, что жен пригласили на ужин пораньше.

I've been talking to the wives of factory hands. Я говорила с женами заводских рабочих.

Cheating wives always think that, And usually they're wrong. Неверные жёны частенько так думают - и обычно они ошибаются.

You can't represent two wives in a divorce proceeding. Вы не можете представлять двух жен в бракоразводном процессе.

Noble wives bragging about their summer homes at your expense. Благородные жены хвастались своими летними домами за ваш счет.

So call your wives, hubbies, life partners, everyone works tonight. Так что позвоните женам, мужьям спутникам жизни, никто не уйдет с работы сегодня.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download