Sentence examples of "WoW" in English with translation "ого"

<>
Wow, guys, our own loft! Ого, ребята, наш собственный лофт!
Wow, chocolate covered graham cracker cereals? Ого, мюсли в шоколаде грэма крекера?
Wow, this is a light sponge. Ого, бисквит и правда воздушный.
Wow, people are very excitable here. Ого, люди здесь так легковозбудимы.
Wow, just right out the gate. Ого, вот это начало.
Wow, you really go the extra mile. Ого, вы и правда делаете все возможное.
Wow, and that is a formidable toupee. Ого и какой грозный парик.
Wow, look at the single-decker go! Ого, посмотри, как этот идёт одноэтажный!
Wow, this is the National Guard Headquarters. Ого, это же штаб-квартира национальной гвардии.
Wow, it's pretty dense down there. Ого, там довольно дремучий лес.
Wow, you're even better-looking up close. Ого, вблизи ты совсем обаяшка.
Wow, you really cut me to the quick. Ого, вы меня ранили в самое сердце.
Wow, your friend's quite the party girl, huh? Ого, твоя подруга тусовщица, да?
Wow, that's it for this episode of Top Gear. Ого, и это всё на сегодняшний выпуск Top Gear.
Wow, your work on jellyfish neural nets sounds so interesting. Ого, твоя работа над нейронными связями у медуз звучит интересно.
Lynn Verinsky: Ha! Wow. And what a privilege that has been. Линн Верински: Ого! Вот это честь!
Wow, the Lasker Parkes, our most prestigious alum, in the flesh. Ого, Ласкер Паркес, наш самый престижный выпускник, вживую.
Wow, I have definitely got to start waxing my upper lip more. Ого, надо почаще делать эпиляцию верхней губы.
Wow, sounds a lot like being a pretty waitress at the Cheesecake Factory. Ого, это всё равно, что быть хорошенькой официанткой в "Сырниках тёти Глаши".
Only one generation, 20 years in, and we discovered, Wow! TV can do that? Только одно поколение, 20 лет, и мы обнаружили: "Ого! Телевидение так может?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.