Sentence examples of "Workbooks" in English
Collaborate on Excel workbooks at the same time
Одновременная работа нескольких пользователей над книгами Excel
View two worksheets of different workbooks side by side
Одновременный просмотр двух листов разных книг
Corrupted workbooks can consume an excessive amount of disk space.
Поврежденные книги могут занимать больше места на диске.
Including values from other worksheets or workbooks in a formula
Включение в формулу значений из других листов или книг
Customize your printed workbooks by adding images to headers and footers.
Оформляйте печатные книги, как вам нравится, добавив изображения в колонтитулы.
Collaborate on Excel workbooks at the same time with co-authoring
Одновременная работа нескольких пользователей над книгами Excel с помощью функции совместного редактирования
References to cells in other workbooks are called links or external references.
Ссылки на ячейки других книг называются связями или внешними ссылками.
You can even customize how embedded Excel workbooks appear to other people.
Кроме того, вы можете настраивать способ отображения внедренных книг Excel для других пользователей.
Workbooks can sometimes get corrupted from problems with macros or other issues.
В некоторых случаях книги могут быть повреждены из-за проблем с макросом или по другим причинам.
You need to use Excel Workbooks in .xlsx, .xlsm, or .xlsb files.
Книги Excel должны иметь расширение XLSX, XLSM или XLSB.
In Excel, it's easier than ever to share your workbooks with others.
В Excel теперь еще проще работать над книгами совместно с другими пользователями.
Malicious links in documents, workbooks, and presentations are blocked to keep you safer.
Вредоносные ссылки в документах, книгах и презентациях блокируются в целях безопасности.
You can save workbooks up to 250 MB in the new Power BI, too.
Вы также можете сохранять книги размером до 250 МБ в новой версии Power BI.
You can add invisible digital signatures to Word documents, Excel workbooks, and PowerPoint presentations.
Такие подписи можно добавлять в документы Word, книги Excel и презентации PowerPoint.
Open both of the workbooks that contain the worksheets that you want to compare.
Откройте обе книги, которые содержат листы для сравнения.
For more information about file size limits, see File size limits for workbooks in SharePoint Online.
Дополнительные сведения о максимально допустимых размерах файлов см. в статье Ограничения размера файлов для книг в SharePoint Online.
If the worksheets that you want to view are in different workbooks, continue with step 3.
Если листы, которые требуется просмотреть, находятся в разных книгах, выполните шаг 3.
The worksheets can be in the same workbook as the master worksheet or in other workbooks.
Объединяемые листы могут находиться в той же книге, что и главный, или в других книгах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert