Sentence examples of "Yeah" in English

Select source language

Select target language

Translations: all4195 да3152 other translations1043

show all

Yeah, but you know what? Но знаете что?

I like this guy, yeah. Мне нравится этот парень.

It is very tiring. Yeah? это очень утомительно.

Yeah, alums liked him, too. Ага, и ножам он тоже нравится.

Well, alternative rock, but yeah. Альтернативный рок, конечно, но всё же.

Yeah, at the anchor desk. Точно, в кресло ведущего.

A great garage sale, yeah. Знаешь, устроить гаражную или подвальную распродажу.

I said, "Pearl necklace?" "Yeah." Я спросил: "Жемчужное ожерелье?" Он: "Ага".

Yeah, multiple personality reunion tour. Совместное турне множественных личностей.

Oh, Braveheart, yeah, of course. А, "Храброе сердце", ага, конечно.

Keep the nightshades together, yeah? Держи паслён вместе, ладно?

Yeah, you made a mistake. Вы совершили ошибку.

Yeah, I hate wedding receptions. Я ненавижу свадебное торжество.

Yeah. I think so, too. Ага, я тоже так думаю.

Yeah, for the fraternity party. О, для студенческого мальчишника.

Yeah, the department's redecorating. Ага, у нас косметический ремонт.

Yeah, about the guest house? Ага, типа гостевого домика?

Yeah, very easy to mock. Ага, и очень легко глумиться.

And you can see, yeah? И вы можете видеть, правда?

Yeah, find the fuse box. Найди блок предохранителей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download