Beispiele für die Verwendung von "Young man" im Englischen

<>
Such a versatile young man. Такой разносторонний молодой человек.
Kazuo is an ambitious young man. Кадзуо - честолюбивый юноша.
God only knows, young man. Одному Богу известно, молодой человек.
Young man, I am a traditional English butler. Юноша, я потомственный дворецкий.
Who's this dapper young man? Кто этот резвый молодой человек?
The poor young man finally became a great artist. Этот бедный юноша наконец стал великим художником.
This young man has blue hair. У этого молодого человека голубые волосы.
Please, let's do what the young man asks. Я умоляю вас, выполнить просьбу этого юноши.
You're a headstrong young man. Вы очень горячий и сильный молодой человек.
More fortunate than the young man who just died in these very bedclothes. Повезло куда больше, чем юноше, который умер на этих простынях.
Pick up that flag, young man. Поднимите этот флаг, молодой человек.
Wanda, why don't you mix up a root beer float for this young man. Ванда, почему бы тебе не принести этому юноше корневое пиво.
He is a promising young man. Он - многообещающий молодой человек.
The cliche of the radical architect is the sort of angry young man rebelling against the establishment. Стереотипом радикального архитектора является обозлённый юноша, бунтующий против устоев общества.
Where have you been, young man? Где вы шлялись, молодой человек?
It's hard to believe this is the same brazen young man that came aboard a few days ago. Тяжело поверить, что это тот наглый юноша, появившийся на борту несколько дней назад.
The young man should be made first. Молодой человек должен быть первым.
Eight years later, when he was a young man of 18, Benki left the forest for the first time. 8 лет спустя, когда он был молодым юношей 18 лет, Бенки оставил свой лес в первый раз.
A young man carrying a black crash helmet. Молодой человек с черным шлемом.
My Lord, the prospects of fatherhood have changed this young man, and he would grasp one last opportunity with both hands. Ваша Честь, отцовство способно изменить этого юношу, и он обеими руками уцепится за свой последний шанс.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.