Sentence examples of "Yourself" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1905 вы690 себя500 ты226 сам156 самостоятельно34 other translations299

show all

You can show yourself, dearie. Можешь показаться, дорогуша.

Throw yourself on the grenade. Бросайся на амбразуру.

Get yourself back to Hereford. Возвращайся в Херефорд.

Make yourself feel at home. Будьте, как дома.

Protecting yourself from phishing scams Защита от фишинговых сообщений

Don't fret yourself, Mu. Не нервничай так, Мю.

Right, then, knock yourself out. Тогда давай, жми во весь опор.

Make yourself at home, Miss. Будьте как дома.

Protecting Yourself From Fraudulent Messages Самостоятельная защита от мошеннических сообщений

Buy yourself a stronger car. Купите машину покрепче.

Take off your clothes yourself. Снимай одежду, говорю.

How can you protect yourself? Как можно защититься?

Don’t over-exert yourself Не перенапрягайтесь

Making yourself comfortable, I see. Устроился тут удобно, я смотрю.

Don't cut yourself, deary! Не порежься, дорогуша!

Try yourself on demo-account Попробуй свои силы на демо-счете

Well, don't overwork yourself. Только не переутомляйся.

Fix Unlicensed Product errors yourself Самостоятельное устранение ошибок типа "Нелицензированный продукт"

Wait, don't shoot yourself! Погодите, не стреляйтесь!

Maybe get yourself some stripes! Может, заработаешь лишнюю нашивку!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download