Sentence examples of "abaft the starboard beam" in English

<>
New target on starboard beam. Новая цель на правом траверзе.
He skillfully guided us through an intercept course that placed us on the starboard side of the lead Bear 98 miles from the Forrestal. Он умело провел нас перехватывающим курсом, и мы вышли на правый борт ведущего Ту-95 в 98 милях от авианосца.
Admiral Egg spots hunger off the starboard bow. Адмирал яйцо атакует голод с правого борта.
Unidentified planes off the starboard bow. Неизвестные самолеты по правому борту.
Why can't we use the starboard launch? Почему мы не можем воспользоваться люком с правого борта?
Trident group one, attack the starboard engines. Группа один, атакуйте двигатели правого борта.
The starboard cannon have a well-turned barrel, Gunnery Officer Percy. У бортовых пушек очень изящные стволы, артиллерийский офицер Перси.
Some buckling in the starboard hull plating, but otherwise fine. Пара вмятин на обшивке правого борта, но в остальном мы в порядке.
Jake, trim the starboard sprit about six degrees. Джейк, урежь шпринг правого борта на шесть градусов.
It'll attack the starboard. Он атакует с правого борта.
Rocks off the starboard bow! Скалы по правому борту!
Lower the starboard anchor! Отдать якорь по правому борту!
We blew the starboard engine. Мы охлаждали правый двигатель.
The starboard rudder is off by two degrees. Правый борт накренился на два градуса.
The starboard nacelle has been rendered inoperable. Гондола правого борта приведена в нерабочее состояние.
I'm gonna kick the starboard side of your ass. Я засуну тебе в зад твой правый борт.
One suspected pirate on board in the starboard hangar. Один пират в вертолетном ангаре.
Run out the starboard battery. Батарею по правому борту.
800,000 kilometers off the starboard bow. 800 000 километров по правому борту.
On the starboard side! По правому борту!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download