Sentence examples of "accept sympathy" in English

Select source language

Select target language

Please accept our sincere sympathy Примите наши искренние соболезнования

Please accept my sincerest sympathy. Примите мои соболезнования.

Please accept my deepest sympathy. Примите мои глубочайшие соболезнования.

I would ask her to accept our most sincere condolences and our deepest sympathy. Я прошу ее принять наши искренние соболезнования и выражение нашего глубокого сострадания.

I hope you will accept my deepest apology and sympathy for your people. Я надеюсь, что вы примете мои извинения и глубокое сочувствия к вашим людям.

We gladly accept your offer. Мы с радостью принимаем ваше предложение.

Spare me the sympathy. Окажите мне сочувствие.

I'm busy today, otherwise I would accept. Я очень занят сегодня, иначе я бы согласился.

I feel sympathy for people with that disease. Я сочувствую людям с этим заболеванием.

Please accept this gift for the celebration on your wedding. Пожалуйста, примите этот подарок на празднование вашей свадьбы.

We would like to thank you for the sympathy you expressed. Благодарим Вас за Ваше участие.

I will accept the work, provided that you help me. Я приму работу, при условии, что вы мне поможете.

Your sympathy was a great comfort to me. Глубокое сочувствие, выраженное Вами, помогло мне перенести этот удар судьбы.

I hope that you will accept my request. Надеюсь, что вы примите моё обращение.

I express my sincere sympathy to you on the passing on of your beloved husband, of whom I thought so much and whom I regarded so highly. По случаю смерти Вашего дорогого мужа, которого я очень ценил и почитал, я выражаю Вам свое сердечное соболезнование.

He did not accept their invitation. Он не принял их приглашения.

With quiet sympathy. В тихом сочувствии и печали.

After mature reflection, I've decided to accept their offer. По зрелом размышлении я решил принять их предложение.

With sincere sympathy. С искренним участием.

I'll accept your offer. Я приму ваше предложение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download