Sentence examples of "active black" in English

Select source language

Select target language

For detailed mapping of particular seafloor sites and precise small-scale sampling, including sampling of hydrothermal fluids at active black smoker chimneys, manned research submersibles or remotely operated vehicles are required, equipped with photographic and video systems, TV-guided grabs for controlled geological sampling and portable drilling and coring devices. Для подробного картирования конкретных участков морского дна и точного мелкомасштабного пробоотбора, в том числе отбора проб гидротермальных флюидов в действующих жерлах черных курильщиков, требуются обитаемые или дистанционно управляемые погружные аппараты, оснащенные фото- и видеосистемами, грейферами с телевизионным наведением для контролируемого отбора геологических проб и портативными буровыми и пробоотборными устройствами.

More than 4 x 106 " active pixels " per solid state array for monochrome (black and white) cameras; более 4 x 106 «активных пикселов» на твердотельную решетку для монохромных (черно-белых) камер;

That group is presently very active. В настоящее время эта группа очень активна

Some photos were printed in black and white. Некоторые фотографии были отпечатаны чёрно-белыми.

Old as he is, he is very healthy and active. Пусть он и старый, но он здоров и активен.

Do you drink black coffee? Ты пьёшь чёрное кофе?

There are many active volcanoes in Japan. В Японии много действующих вулканов.

The lamp went out, and all was black. Лампа погасла, и всё погрузилось во тьму.

Lack of originality, everywhere, all over the world, from time immemorial, has always been considered the foremost quality and the recommendation of the active, efficient and practical man... Недостаток оригинальности и везде, во всем мире, спокон века считался всегда первым качеством и лучшею рекомендацией человека дельного, делового и практического.

It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice. Не имеет значения, белая кошка или чёрная, если она ловит мышей, значит это хорошая кошка.

That student is very active. Этот студент весьма активен.

Mixture of the three primary colors creates black. При смешивании трёх основных цветов получается чёрный.

Although he is over 70, he is still active. Хотя ему за семьдесят, он всё ещё активен.

He put on the black coat. Он надел черное пальто.

that you will not be active, either directly or indirectly, in our marketing territory. что Вы сами не будете ни прямо, ни косвенно работать в нашей области сбыта.

It's very difficult to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat. Очень сложно найти чёрную кошку в тёмной комнате, особенно, если там её нет.

All active Все активные

Here it is, all in black and white. Да вот же - написано чёрным по белому.

that no other agency may be active in our marketing territory. что никакой другой представитель не будет работать в нашей торговой области.

He has a black shirt. У него есть чёрная рубашка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download