Usage examples of "additional Services" in English with translation to Russian

<>
show all
Google Accounts will automatically store and link additional services such as AdWords. Аккаунт Google автоматически устанавливает связь с дополнительными сервисами, такими как AdWords.
Learn more about Exchange Online Archiving at Microsoft Office 365 Additional Services. Дополнительные сведения об Exchange Online Archiving см. в статье Дополнительные службы Microsoft Office 365.
RoboForex is planning to introduce some additional services to provide more security of our clients’ money. RoboForex планирует внедрить ряд новых сервисов для обеспечения ещё большей безопасности средств своих клиентов.
The main objective should be to provide well-focused and processed information and additional services, without overloading the project; основной целью должно являться предоставление четко сфокусированной и обработанной надлежащим образом информации и дополнительных сервисов без перегрузки проекта;
The Bureau also undertook a preliminary evaluation and prioritization of possible additional services that could be established during the pilot operation phase of the Clearing House in 2005. Бюро также провело предварительную оценку и приоритизацию возможных дополнительных сервисов, которые могут быть созданы на этапе опытной эксплуатации Информационного центра в 2005 году.
EXNESS offers clients state-of-the-art trading platforms and additional services that automate many forex trading processes and can specifically prevent an account's balance from becoming negative. EXNESS предоставляет клиентам современные торговые платформы и дополнительные сервисы, использование которых позволяет автоматизировать многие процессы в торговле на Форекс и, в частности, не допустить ситуации, когда баланс на счете станет отрицательным.
Phase III (January to December 2005) covers the pilot operation of the Clearing House, including development and implementation of additional services in accordance with the estimated priorities and available resources. Этап III (январь-декабрь 2005 года) охватывает период опытной эксплуатации Информационного центра, включая разработку и создание дополнительных сервисов в соответствии с предполагаемыми приоритетными направлениями деятельности и имеющимися ресурсами.
The development and implementation of additional services during the pilot operation phase will focus on promoting the integration of environmental and health concerns in transport-related policies that provide new information or enable interaction between different partners. В ходе разработки и создания дополнительных сервисов на этапе опытной эксплуатации основное внимание будет уделяться оказанию содействия интеграции аспектов окружающей среды и охраны здоровья в транспортные стратегии, содержащие новую информацию или позволяющие наладить взаимодействие между различными партнерами.
During this phase, the Clearing House should be implemented as an information broker offering only very limited additional services, such as for example an electronic calendar, a newsletter, feedback and mailing list services, as well as access to on-line databases and statistics, sources of funding at the international level and capacity-building/training resources. На этом этапе Информационно-координационный центр должен быть реализован в виде " информационного посредника ", предоставляющего лишь весьма ограниченное количество дополнительных сервисов, таких, например, как электронное расписание, информационный бюллетень, сервисы обратной связи и почтовой рассылки, а также доступ к онлайновым базам данных и статистике, источникам финансирования на международном уровне и ресурсам в области создания потенциала/профессиональной подготовки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download