Sentence examples of "affronts" in English
And Trump’s narcissism has led him to overreact, often counter-productively, to criticism and affronts.
А нарциссизм Трампа заставлял его реагировать слишком бурно, часто контрпродуктивно, на критику и выпады.
Despite its professed strategic pivot toward Asia, US President Barack Obama’s administration has done little to address China’s increasingly assertive efforts to stake its territorial claims in the South and East China Seas or North Korea’s affronts to the status quo on the Korean Peninsula.
Несмотря на принятый ею стратегический разворот в сторону Азии, администрация президента США Барака Обамы мало что сделала для решения вопроса с все более напористыми усилиями Китая по воплощению в жизнь своих территориальных претензий в Южно- и Восточно-Китайском морях или с попытками Северной Кореи нарушить статус-кво на Корейском полуострове.
Building peace in the region is, in the end, about building conditions of justice; about removing threats and affronts to justice; about achieving psychological as well as physical security as preconditions for true peace; about tackling what can only be described as a bondage of fear — in all its aspects — that seems at time to overwhelm wiser judgements and counsels.
Построение мира в регионе в конечном итоге означает создание условий для обеспечения справедливости; устранение угроз и препятствий на пути установления справедливости; обеспечение психологической и физической безопасности в качестве предварительных условий для достижения подлинного мира; преодоление того, что можно охарактеризовать как рабство страха — во всех его аспектах, — который порой может оказаться сильнее здравого смысла и разумных советов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert