Sentence examples of "aging" in English with translation "старение"
Translations:
all1798
стареть801
старить575
старение238
стареющий118
выдерживать5
вызревать1
other translations60
aging populations, high tax burdens, declining competitiveness.
старение населения, бремя высоких налогов, падение конкурентоспособности.
Yes, Europe is also wrestling with an aging population.
Да, в Европе также идет борьба с демографическим старением населения.
Five-day fasting diet could fight disease, slow aging
Пятидневная разгрузочная диета может победить болезнь и замедлить старение
it meets the challenges posed by rapidly aging populations;
она решает проблемы, связанные с быстрым старением населения;
So the classical evolutionary theory of aging must be modified.
Таким образом, классическая эволюционная теория старения требует некоторых модификаций.
An aging population contributes to Europe's poor economic performance.
Старение населения является одной из причин плохих экономических показателей европейских стран.
An aging population will require more spending on health care.
Старение населения будет требовать больших затрат на здравоохранение.
I'm going to talk about why defeating aging is desirable.
Я расскажу, почему победа над старением желательна,
So how can a hormone ultimately affect the rate of aging?
Как гормон может влиять на скорость старения?
But aging and death will still win out in the end.
Но старение и смерть все равно одержат победу в конечном итоге.
Japan is trying to cope with the aging of its population.
Япония пытается справиться со старением своего населения.
So we've set out to look for genes that control aging.
Итак, мы начали поиск генов, контролирующих старение.
Thus, drugs that slow the aging process could be around the corner.
Таким образом, появление лекарств, замедляющих процесс старения, может быть, уже не за горами.
Aging is a product of rising life expectancies and falling fertility rates.
Старение является продуктом роста продолжительности жизни и снижения уровня рождаемости.
Japan is preoccupied with escaping slow growth and coping with population aging.
Япония озабочена тем, как вырваться из ловушки медленного роста и справиться со старением населения.
Aging, too, has conventionally been seen as a trait dictated by evolution.
Старение также традиционно рассматривается как черта, диктуемая эволюцией.
There are lots of different proteins that are known to affect aging.
Есть много разных белков, влияющих на старение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert