Sentence examples of "agree" in English with translation "соглашаться"

<>
I couldn't agree more. Я не могу не согласиться с этим.
Go ethanol the candidates agree. Вперед, этанол - соглашаются кандидаты.
We couldn't agree more. Нельзя не согласиться.
I cannot agree with you. Я не могу с тобой согласиться.
We cannot agree to this Мы не можем согласиться с этим
They didn't agree to anything. Они ни с чем не согласились.
Two of a trade seldom agree. Конкуренты редко в чём-то соглашаются.
I understand, but I cannot agree. Я понимаю, но не могу согласиться.
I cannot agree to your proposal. Я не могу согласиться на твоё предложение.
Israelis could agree on some things. Израильтяне могут согласиться на некоторые уступки.
I think we agree on that. Все согласятся с этим, я думаю.
Most Thais would agree about the military. Большинство таиландцев согласятся с подобным мнением о военных.
My budgie wouldn't agree with you! Даже мой попугайчик не согласился бы с тобой!
I don't agree with you smoking. Я не соглашался на то, чтобы ты курил.
Five friendly faces who agree on everything? Пять дружелюбных мордашек, соглашающихся во всем?
You might agree with me on that. Вы можете согласиться со мной по этому вопросу.
Because everyone must agree, nothing is agreed. Поскольку должны согласиться все, то согласия пока ни в чем не достигнуто.
Other members could not agree on this point. Другие члены не могли согласиться с этим.
All decent people agree that war is evil. Все приличные люди согласятся с тем, что война есть зло.
I gather that they'll agree with us. Я склоняюсь к тому, что они согласятся с нами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.