Beispiele für die Verwendung von "airplanes" im Englischen
Special international venues, such as airplanes and cruise ships
Специализированный международный транспорт (например, самолеты и круизные суда)
The Transition will cost in line with other small airplanes.
Transition будет стоить, примерно как другие небольшие самолеты.
We've got airplanes, highway lanes, interior design and horoscope signs.
У нас есть самолеты, высокоскоростные трассы, дизайн интерьера и знаки гороскопа.
I'd wile away my time drawing airplanes in the class.
На скучных лекциях я коротал время, рисуя самолёты.
We fly these airplanes at 5,000 feet in the air.
Наши самолёты летают на высоте 1500 метров, спереди вам видна камера.
When I was five years old I fell in love with airplanes.
Мне было пять лет, когда я влюбился в самолёты.
It has succeeded, notably, in exporting airplanes and many consumer durable goods.
Особенно она преуспела в экспорте самолетов и многих предметов длительного пользования.
This is a refrigerator factory, churning out airplanes for World War II.
Вот - завод холодильников, который во время Второй Мировой Войны выпускал самолеты.
This is the story of two brothers, who happen to be airplanes.
Это история о двух братьях, которые - так уж случилось – самолеты.
And so they appealed to Lord Blackstone to say these airplanes were trespassing.
И они, аппелируя к лорду Блэкстоуну, утверждали, что самолёты вторгались на их территорию.
And I decided I had to get closer than just drawing fantasy airplanes.
Я решил, что должен делать нечто большее, чем просто рисовать выдуманные самолёты.
Ships and airplanes have been used for transport in this black-market trade.
Для этой торговли на черном рынке используются корабли и самолеты.
Controls may even require curbing individual freedoms, like accessing hospitals or getting on airplanes.
В интересах контроля может даже потребоваться ограничение личных свобод, например, доступ в больницы или в самолёты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung