Sentence examples of "all day long" in English

Select source language

Select target language

Translations: all64 целый день23 с утра до вечера1 other translations40

show all

All day long, every single phone! Весь день, каждый до единого телефон!

He played tennis all day long. Он весь день играл в теннис.

I do this all day long. Ею я занимаюсь в течение всего дня.

Surfed the net all day long. Весь день просидел в интернете.

We waited for you all day long. Мы ждали тебя весь день.

He has been working all day long. Он проработал весь день.

And it was singing all day long. Она чирикала целыми днями.

'Cause I'll talk ass all day long. Ведь я могу говорить о жопах весь день на пролет.

Sorry, but you kept me waiting all day long. Прости, но я проторчала тут весь день.

He does nothing but watch TV all day long. Он ничего не делает, только смотрит телевизор.

I'll bet they watched Zona Romantica all day long. Зуб даю, они весь день смотрят канал "Zona Romantica".

I deal with drama all day long at the nursery. Я каждый день сталкиваюсь с драмами в яслях.

Yeah, yeah, I can take a beating all day long, buddy. Да, да, я могу терпеть побои весь день, приятель.

We make deceptive flailing gestures all over the place all day long. Все мы целыми днями повсеместно используем жесты, свидетельствующие об обмане.

All day long, it's moo the cows and cluck the hens. Весь день мычала как корова и кудахтала как курица.

Farmers have the power they need, but can’t pump all day long. Фермеры имеют необходимую энергию, но не могут выкачивать воду весь день.

She has a son but he lies on the hospital bed all day long. У нее есть сын, который все время лежит на койке, болеет.

Looks like, you've got kids running in and outta here, all day long. Такое ощущение, что в этом доме только и слышны весь день детские крики и смех.

Turns out he's been getting calls from an unlisted number all day long. Оказалось, ему поступали звонки с незарегистрированного номера весь день.

The polls are now open, and we will keep you updated all day long. Выборы начались и мы весь день будем держать вас в курсе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download