Sentence examples of "am afraid" in English

Select source language

Select target language

I am afraid to jump over the ditch. Мне страшно перепрыгивать через ров.

I am afraid it is a reject. Боюсь, что это отказ.

There is not much I can do to help, I am afraid. Боюсь, я мало чем могу помочь.

I am afraid of heights. Я боюсь высоты.

I am afraid of having trouble. Я боюсь, что будут проблемы.

I am afraid he will make a mistake. Я боюсь, что он сделает ошибку.

I am afraid that I shall not be free till the examination is over. Боюсь я буду занят до конца экзаменирования.

I am afraid of offending you. Я боюсь обидить тебя.

I am afraid it's too late. Боюсь, слишком поздно.

I am afraid your plan will not work. Я боюсь, твой план не сработает.

I am afraid of dogs. Я боюсь собак.

I am afraid I can't help you. Боюсь, я не могу вам помочь.

I am afraid you are mistaken Боюсь, вы ошибаетесь

I am afraid I am late. Боюсь, я опаздываю.

But I am afraid that something more than stupidity (though less than plain evil) is at work here. Но я боюсь, что здесь действует нечто большее, чем глупость (хотя меньшее, чем простое зло).

These questions, I am afraid, still await a convincing answer. Боюсь, что на эти вопросы убедительных ответов пока нет.

I am afraid the hospital Turned down your request to interview miss barragan. Боюсь, что госпиталь отказывает вам в запросе на встречу с мисс Барраган.

I am afraid, Madame, that your female intuition, it has taken the day off. Боюсь, мадам, ваша женская интуиция взяла выходные.

Well, it's been a delight meeting you, but I am afraid the venison is losing its heat. Что ж, было очень приятно познакомиться с вами, но боюсь, оленина стынет.

He is within a culture of very serious drinking, I am afraid. Он находится в культуре выпивания, я боюсь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download