Sentence examples of "ambience" in English

<>
Nor, clearly, for the ambience. Как и не за обществом.
It has a charming ambience. У него очаровательная обстановка.
The ambience here is great too, huh? И обстановка здесь замечательная, верно?
She's not here for the ambience. Она сюда явно не ради обстановки приходила.
Since I can hear your voice and it's snowing now, the ambience in my car is livened up. Твой голос в трубке, вокруг падает снег, и мне здесь совсем не одиноко.
While development must be primarily a national concern, it is the international community that must provide the global background and the enabling ambience. Хотя развитие должно быть главным образом национальной задачей, именно международное сообщество должно создавать глобальную основу и благоприятные условия.
This internal review of evaluations from 23 programmes examines how well child protection programmes have engaged community support and participation, in areas covering all parts of the protective environment framework (services, legal protection, social ambience, etc.). В этом внутреннем обзоре оценок, проведенных в рамках 23 программ, рассматривается вопрос о том, в какой степени программы по защите детей осуществлялись при поддержке и участии со стороны общин в областях, охватывающих все элементы механизма обеспечения защиты (услуги, правовая защита, социальные условия и т.д.).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.