Sentence examples of "america" in English with translation "американский"
He went to America to study American literature.
Он поехал в Америку изучать американскую литературу.
Spanish and US banks moved heavily into Latin America.
Испанские и американские банки в широком масштабе выходили на рынки Латинской Америки.
The Motion Picture Association of America also sided with Autodesk.
Ассоциация американского кино тоже встала на сторону Autodesk.
As usual, history is set on fast-forward in America.
Как обычно, американская история развивается в быстром темпе.
Sambo X-15 is specially formulated for the way America drives.
Рецептура Самбо X-15 специально создана, чтобы обеспечить американский стиль езды.
Because every bank in america Was looking for the serial numbers.
Потому что каждый американский банк отслеживал серийные номера.
Isn't this the 5,000th morning in the Athens of America?
Кажется, это пятитысячное утро в Американских Афинах?
There must be a con like me in every prison in America.
В любой американской тюрьме по-любому есть такой зэк как я.
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
Когда Колумб открыл Америку, бизоны (Американские буйволы) населяли обширные территории.
Then, a few months later, Hurricane Katrina slammed into the side of America.
Спустя несколько месяцев, на американские берега обрушился ураган Катрина.
Two-thirds of this room, today, in America, are statistically overweight or obese.
Две трети этого зала, согласно сегодняшней американской статистике, страдают избытком веса или ожирением.
It's going to depend which part, say, of America they're in.
Откуда они - допустим, в каком американском штате они живут.
Mercosur, the Caribbean Community, the Central America Common Market, and the Andean Community.
Mercosur, Карибским общим рынком, Центрально-Американским общим рынком и Андским сообществом.
US shale gas is being delivered to Asia, Latin America, and parts of Europe.
Американский сланцевый газ уже поставляется в страны Азии, Латинской Америки и Европы.
The American President Calvin Coolidge once said that the business of America is business.
Американский президент Кальвин Кулидж сказал однажды, что дело Америки - делать бизнес.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert