Sentence examples of "and" in English with translation "но"

Select source language

Select target language

Translations: all454926 и370301 а45003 но2828 причем272 плюс50 да еще8 other translations36464

show all

And that's not all. Но это еще не все.

And sometimes things are okay. Но иногда всё в порядке.

And it wasn't perfect. Но оно было несовершенным.

And Kobe kept it together. Но Коби не расклеился.

What's fascinating and beautiful . Но что завораживающе красиво.

And occasionally, there are disasters. Но иногда случаются бедствия.

And this is what changed. Но именно это изменилось.

Iran tried that, and failed. Иран попробовал это, но потерпел неудачу.

And that was completely irrelevant. Но это оказалось абсолютно бесполезным.

But also unruly and sneaky. Неугомонная, но очень скрытная.

And there’s much more. Но это далеко не всё.

And our intuition is linear. Но наша интуиция линейна.

And will they catch up? Но смогут ли они догнать?

And we obviously went forward. Но мы, очевидно, проигнорировали этот совет.

And no guy ever gets criticized. Но ни одного парня ни разу не подвергали критике.

And it didn't stop there. Но на этом всё не закончилось.

And here's what they did. Но вот посмотрите, что произошло.

And he's a damned fool. Но все-таки он полный дурак.

And India is just one example. Но Индия – это лишь один пример.

And, most disorienting, the street names. Но больше всего сбивают с толку имена улиц.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download