Sentence examples of "anyway" in English

<>
show all
It was my fault, anyway. Как никак, это моя вина.
Anyway, get into the car. Лучше садись в машину.
Radios are not good anyway. Радио, это нестрашно.
Anyway, they all went quiet. В общем, они сразу все притихли.
Anyway, I'm not drunk. Нет, я не нажрался.
Anyway, they're in love. И потом, у них тут любовь как никак.
How is Step doing, anyway? Кстати, как там Степ поживает?
Anyway, I found a sublet. Неважно, я нашел субаренду.
How old is he anyway? И сколько ему лет вообще?
Anyway, thank you, Douglas Witter. Но все равно, спасибо, Дуглас Витер.
Tom started writing one anyway. И все же Том начал писать.
How old are you, anyway? А тебе сколько лет?
I was up early, anyway. Я встала рано утром.
What is your name, anyway? Кстати, как твоё имя?
How old is she, anyway? Кстати, сколько ей лет?
The furore at home, anyway. Фурор дома, во всяком случае.
Junkies would steal it anyway. Наркоманы своруют всё равно.
Anyway, that bank holiday weekend. Тем не менее, в тот праздничный уикенд.
God bless you anyway, sir. Все равно, благослови Вас Господь.
Anyway, just amazing, amazing things. Словом, просто поразительно, поразительно.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download